《东京沙拉碗》改编自同名漫画，以东京这座多元文化共存的大都市为舞台。这里生活着超过70万在日外国人，不同语言、饮食与习俗如沙拉碗般混杂却各自独立。国际搜查警察鸿田麻里（奈绪 饰）顶着一头醒目的绿发，性格直率，行动力强，专门负责涉及外国人的案件。她与中文译员有木野了（松田龙平 饰）搭档，后者背负着沉重的悲伤过去，沉默寡言却洞察力惊人。两人在调查中穿梭于东京的中华街、东南亚餐馆、国际学校等地，面对语言障碍、文化误解与身份认同困境。每一集围绕不同国籍的当事人展开，从失踪案、诈骗案到家庭纠纷，揭示在日外国人真实的生存状态。麻里的冲劲与有木野的冷静形成互补，他们在破案过程中逐渐建立信任，也各自面对内心未愈的伤口。剧集以悬疑为壳，温情为核，探讨全球化时代下人与人之间的理解与共存。