《你好，李焕英》是贾玲根据自身经历改编的亲情喜剧，讲述2001年刚考上大学的贾晓玲因母亲李焕英突遭意外而悲痛欲绝，在情绪崩溃中意外穿越回1981年，与年轻时的母亲相遇的故事。回到过去的贾晓玲，假扮成母亲表妹，试图改变母亲命运，帮她“争口气”。她撮合李焕英与厂长儿子沈光林，鼓励她参加排球赛，希望母亲能拥有更幸福的人生。然而，在一系列笑料百出的努力后，她发现母亲早已知道她的真实身份，并默默配合她的每一个“安排”。影片以喜剧为壳，亲情为核，用穿越设定制造大量反差笑点，又在细节中埋下催泪伏笔。张小斐饰演的李焕英温柔坚韧，贾玲的表演真挚自然，母女间的默契与深情令人动容。结尾反转揭示“母亲也穿越了”，将情感推向高潮，让观众在笑声中泪流满面。影片不仅是对母亲的深情告白，更提醒人们珍惜眼前人。