《猫物语(白)》是西尾维新创作的物语系列轻小说之一，由台湾插画家VOFAN负责插画，2013年7月作为物语系列第二季动画的一部分正式播出。本作以羽川翼为核心角色，讲述她在黄金周期间被猫妖附身、化为“白”之怪异的故事。羽川翼是阿良良木历班上的班长，成绩优异、性格完美，却背负着家庭与内心的沉重创伤。当她的压力达到极限时，一只名为“障猫”的怪异附身于她，使她变成具有猫耳与尾巴的白色怪异“黑羽川”。阿良良木历为了拯救羽川，不得不面对这只强大而危险的猫妖，并在忍野咩咩的协助下寻找解决之道。本作深入刻画了羽川翼的内心世界，展现她完美表象下的痛苦与孤独，是物语系列中情感最为浓烈的篇章之一。动画由SHAFT制作，新房昭之执导，延续了系列独特的视觉风格与叙事节奏。