《老友鬼鬼国语》是香港电视广播有限公司制作的经典灵异喜剧，由温兆伦、张卫健、梁佩玲、刘玉翠等主演。故事围绕踏实善良的的士司机齐亮声与好赌成性的交通辅警尚天堂展开。两人本是冤家对头，堂妹尚天娇却对声痴缠不休，而声与堂又先后邂逅纯良的黎金妹，感情线错综复杂。一次意外，尚天堂灵魂出窍，竟附身于齐亮声体内，两人被迫共用同一副身躯。一个老实巴交，一个油滑好赌，性格迥异的灵魂在同一身体内争抢控制权，闹出无数令人捧腹的笑话，也引发一连串现实危机。国语配音版保留了原剧地道的港式幽默与市井气息。剧集将灵异元素与家庭温情巧妙融合，在荒诞搞笑之余，探讨亲情、友情与爱情的珍贵。温兆伦与张卫健的精彩对手戏火花四溅，梁佩玲的温婉、刘玉翠的俏皮也为剧情增色不少。笑中带泪，是九十年代港剧迷心中不可错过的经典之作。