《月儿弯弯照九州国语》是一部香港剧，讲述了渔村少女王初四（陈松伶饰）为反抗土豪逼婚，与青梅竹马的恋人曾牛（林利饰）相约私奔的故事。然而私奔途中突发变故，初四误以为曾牛已经罹难，悲痛之下只好独自前往上海谋生。在上海，初四幸得卖糖女郎李小翠（陈佩珊饰）收容，得以在乱世中勉强安身。她努力适应都市生活，却始终无法忘怀与曾牛的那段纯真感情。命运的齿轮并未停止转动，当初四以为往事已矣，曾牛竟然奇迹般地再次出现在她的生命中。两人重逢后，面对现实的种种阻碍与考验，能否再续前缘成为全剧最大悬念。本剧以战乱年代为背景，通过初四从渔村到上海的坎坷经历，展现了女性在逆境中的坚韧与对爱情的执着追求，情节跌宕起伏，情感真挚动人。