《方世玉与乾隆皇粤语》是香港TVB出品的古装武侠剧，由张兆辉、魏骏杰、谭小环等主演。故事背景设定在清朝乾隆年间，乾隆皇帝（张兆辉饰）励精图治，主张满汉一家，却面临民间反清复明势力的暗涌。一次微服私访中，乾隆邂逅了广东民间传奇人物方世玉（魏骏杰饰）。方世玉机灵好动、武艺高强，起初因误会与乾隆结怨，后得知其真实身份，两人在患难中结成莫逆之交。剧中既有宫廷权谋的紧张博弈，也有市井江湖的诙谐打斗。方世玉既要应对反清组织的拉拢，又要保护乾隆免遭暗杀，在忠义与友情间反复挣扎。全剧以粤语原声呈现，保留地道港剧风味，武打设计干脆利落，人物关系错综复杂，是九十年代TVB武侠剧的代表作之一。