《天机算国语》是一部以中国奇书《推背图》为背景的香港剧。故事始于唐初，李淳风与袁天罡合撰《推背图》，预言历代变革之事，准确灵验。唐太宗翻看此书后大为赞赏，重赏李淳风。袁天罡因妒忌李淳风夺其功，怀恨在心。太宗死后，两人更将《推背图》图、文分家，两家从此各执一半，互不相让。剧集围绕两家后人展开，他们继承先祖遗志，各自掌握部分天机秘术，在江湖与朝堂之间明争暗斗。随着剧情推进，图与文的重合成为关键，牵动无数人的命运。剧中融合玄学、权谋与恩怨情仇，展现人性在利益与道义间的挣扎。国语版本让观众更易理解这段充满神秘色彩的传奇故事。